Ryoji Arai

(Japan)

Foto von Masako Nagano

Ryoji Arai ist ein weltweit anerkannter Bilderbuchautor und Illustrator. 1990 veröffentlichte er sein erstes Bilderbuch MELODY. 1999 gewann er auf der Kinderbuchmesse in Bologna einen Sonderpreis für Nazo nazo no tabi (EINE RÄTSELREISE, geschrieben von Chihiro Ishizu); später wurde er Jurymitglied dieser Messe. Seine Kunst wurde mehrmals auf der Biennale der Illustrationen Bratislava (BIB) als Werk des Künstlervertreters Japans ausgestellt. 2005 erhielt er den Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis. 2009 gewann er den JBBY-Preis für Taiyō orugan (DIE SONNENORGEL). Im Jahr 2012 erhielt Asa ni natta no de mado o akemasu yo (ES IST MORGEN, ALSO ÖFFNE ICH DAS FENSTER) den Sankei Children's Book Award. EVERY COLOR OF LIGHT (geschrieben von Hiroshi Osada, Ü: David Boyd) wurde von Publishers Weekly zum besten Buch des Jahres 2020 gekürt. Im Jahr 2022 wurde ALMOST NOTHING YET EVERYTHING (geschrieben von Hiroshi Osada, Ü: David Boyd) von USBBY für die Outstanding International Books List ausgewählt, und Arai wurde für den Hans-Christian-Andersen-Preis nominiert.

Ajia

(China)

Ajia, Autor, Pädagoge und einer der angesehensten Übersetzer westlicher Kinderliteratur in China, 2022 Carle Honors Bridge Honoree. Er hat nicht nur eigene Bilderbücher und Bücher über Kinderliteratur verfasst, sondern auch mehrere Nachschlagewerke und mehr als 200 Bilderbücher aus dem Englischen ins Chinesische übersetzt, darunter Klassiker wie GUTE NACHT, LIEBER MOND, die PETER HASE-Reihe und WO DIE WILDEN KERLEN WOHNEN. Als Buchrezensent trug Ajia etwa tausend Rezensionen für Zeitungen und Zeitschriften bei, und sitzt er auch häufig in den Ausschüssen für den Kinderbuchpreis.

Jill Davis

(USA)

Jill Davis feiert ihr dreißigjähriges Jubiläum in der Kinderbuchbranche mit der Gründung eines neuen Kinderbuchverlags beim Astra Publishing House. Der Name des Verlags ist Hippo Park, benannt nach einem Spielplatz in der Upper West Side von Manhattan, auf den sie ihre beiden Jungs zum Spielen mitnahm, als sie noch klein waren. Jill war bereits bei Random House, Penguin, Bloomsbury, FSG und HarperCollins als Lektorin tätig, und mit dem neuen Verlag leitet sie zum ersten Mal ihre eigene Abteilung. Die Bücher von Hippo Park sind für die Altersgruppe von 0 bis 12 Jahren und umfassen hauptsächlich humorvolle Bilderbücher und Graphic Novels für alle Altersgruppen bis zur Mittelstufe und für Jugendliche. Jill hat einen MFA in Schreiben für Kinder und junge Erwachsene von der Hamline University in St. Paul und ist Autorin von drei eigenen Bilderbüchern. Sie lebt mit ihrem Mann in New York City und Long Island und hat zwei erwachsene Söhne. Sie können HippoPark auf Instagram besuchen: @hippoparkbooks

Sabine Fuchs

(Österreich)

Sabine Fuchs, Mag. Dr., studierte in Graz/Österreich Germanistik und Theologie und in Berlin/Deutschland Medienwissenschaft mit Schwerpunkt Kinderliteratur. Sie arbeitete als Forscherin, Lehrerin und zuletzt als Professorin an der Pädagogischen Hochschule Steiermark in Graz, Österreich. Dort war sie Gründerin und Leiterin des KiJuLit-Zentrums für Forschung und Didaktik der Kinderliteratur. Sie vertritt Österreich als Verbindungsbeauftragte bei IBBY International. Eines ihrer Hauptforschungsinteressen gilt dem Bilderbuch, insbesondere der Darstellung der Welt und der Interaktion zwischen Bild und Text. Letzte Veröffentlichung in Englisch: Linda Wolfsgruber: A Multi-talented Artist. In: bookbird 2018 vol. 56, Nr. 3, 38-42.

Sophie Van der Linden

(Frankreich)

Sophie Van der Linden, Kritikerin, Autorin, geboren 1973 in Paris, ist Spezialistin für Kinderliteratur, insbesondere für Bilderbücher. Ihre zahlreichen Essays, von denen einige ins Italienische, Portugiesische, Spanische und Chinesische übersetzt wurden, gelten als herausragende Referenzen auf dem Gebiet der Kinderliteratur. Sie ist Gründerin und Chefredakteurin der Zeitschrift Hors-Cadres ("des Rahmens", 2007), der einzigen Publikation zum Thema Bilderbuch in Frankreich, mit Übersetzungen in Spanien (de Margen, Pantalia) und China (Within Pictures Beyond Texts, TB Publishing Limited). Derzeit gibt sie Kurse und Konferenzen in Frankreich und im Ausland für Bibliothekare, Lehrer, professionelle Leser, Autoren und Illustratoren. Als Dozentin und Referentin gibt sie Kurse für Studenten an Universitäten (Frankreich, Spanien, Brasilien) und an Kunstschulen (École de Condé Paris). Sophie ist auch Autorin für erwachsene Leser (Buchet-Chastel, Gallimard).

Dolores Prades

(Brasilien)

Dolores Prades ist seit 2000 Verlegerin und Beraterin für Kinder- und Jugendliteratur und Nachschlagewerke. Ihr akademischer Hintergrund befindet sich in den Sozialwissenschaften. Sie hat einen Master-Abschluss in Politikwissenschaft und einen Doktortitel in Wirtschaftsgeschichte. Seit 2012 ist Dolores ein Gründungsmitglied und Herausgeberin des Emília-Magazins, Präsidentin des Instituto Emília (www.revistaemilia.com.br) und Direktorin des Laboratório Emília de Formação (https://laboratorioemilia.com). 2016 war sie sowohl für den Hans Christian Andersen Preis als auch für den Bologna Ragazzi Award als Jurorin tätig. 2019 war sie Jurorin für den Chen Bochui Award. Seit 2018 ist Dolores die lateinamerikanische Beraterin der Bologna Kinderbuchmesse.